Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. على الأرجح أنّ الجريمة حدثت في المسابقة
Bulgarian[bg]
Вероятно е убит на родеото.
Czech[cs]
Na rodeu se často stane vražda.
Greek[el]
Η δολοφονία πιθανότατα συνέβη στο ροντέο.
English[en]
Murder most likely happened at the rodeo.
Spanish[es]
Lo más seguro es que el asesinato sucediera durante el rodeo.
Finnish[fi]
Murha on todennäköisimmin tapahtunut rodeossa.
French[fr]
Le meurtre s'est probablement passé au rodéo.
Hungarian[hu]
A gyilkosság valószínűleg a rodeón történt.
Italian[it]
Molto probabilmente l'omicidio e'avvenuto durante il rodeo.
Dutch[nl]
De moord is waarschijnlijk tijdens de rodeo gebeurd.
Polish[pl]
Do morderstwa, najprawdopodobniej doszło właśnie na rodeo.
Portuguese[pt]
O assassinato parece ter acontecido no rodeio.
Romanian[ro]
Murder cel mai probabil, sa întâmplat la rodeo.
Russian[ru]
Убийство скорее всего случилось на родео.
Slovak[sk]
K vražde zrejme došlo v priebehu rodea.
Slovenian[sl]
Kot izgleda se je umor zgodil med rodeom.
Serbian[sr]
Ubojstvo se najvjerojatnije dogodilo na rodeu.
Turkish[tr]
Cinayet büyük olasılıkla rodeo'da oldu.