Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kasseregnskaber mangler også struktur til opførelse af aktiver og passiver.
Greek[el]
Πέραν αυτού οι λογαριασμοί που τηρούνται σε ταμειακή βάση δεν διαθέτουν κάποιο πλαίσιο λογιστικής καταχώρησης περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων.
English[en]
Cash based accounts also lack any framework for accounting for assets and liabilities.
Spanish[es]
Asimismo, la contabilidad de caja no dispone de ningún marco para contabilizar el activo y el pasivo.
Finnish[fi]
Kassaperusteiseen kirjanpitoon ei myöskään voida kirjata varojen eikä velkojen määrittämiseksi tarvittavia tietoja.
French[fr]
En outre, la comptabilité de caisse ne dispose d'aucun cadre pour rendre compte de l'actif et du passif.
Italian[it]
La contabilità di cassa, inoltre, è priva di un quadro che renda conto dell'attivo e del passivo.
Dutch[nl]
In een dergelijke boekhouding is ook geen kader aanwezig voor de boeking van activa en passiva.
Portuguese[pt]
A contabilidade de caixa também não dispõe de um quadro contabilístico para o activo e o passivo.
Swedish[sv]
I en kassabaserad redovisning finns inte heller något system för redovisning av tillgångar och skulder.