Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أسمى ( ديدي ) أغنيته " لا يُغتفر " لسببٍ وجيه.
Bulgarian[bg]
Диди ненапразно е казал, че това е " Непростимо ".
Czech[cs]
Diddy to z nějakého důvodu nazývá " Neodpustitelné ".
German[de]
Diddy hat es nicht ohne Grund " Unforgivable " ( unverzeihlich ) genannt.
Greek[el]
Ο Ντίντι το ονόμασε " Ανσυγχώρητο " για δικαιολογία.
English[en]
Diddy called it " Unforgivable " for a reason.
Spanish[es]
Diddy lo llamó " Imperdonable " por algún motivo.
Estonian[et]
Diddy ütles selle kohta põhjuseta andestamatu.
Finnish[fi]
Se oli Diddystäkin anteeksiantamatonta.
French[fr]
Diddy a bien dit que c'était " impardonnable " pour une raison.
Hebrew[he]
פי. דידי לא קרא לזה " בלתי נסלח " בלי סיבה.
Croatian[hr]
Diddy ga je nazvao " Neoprostiv " sa razlogom.
Hungarian[hu]
P. Diddy sem véletlenül nevezte el a parfümjét Megbocsáthatatlannak.
Italian[it]
P. Diddy non l'ha chiamato " indimenticabile " per niente.
Dutch[nl]
Diddy noemde het met reden " Onvergeeflijk ".
Polish[pl]
Diddy nazwał je " Unforgivable " nie bez przyczyny.
Portuguese[pt]
O Diddy chamou-o " Imperdoável " por alguma razão.
Romanian[ro]
Diddy si-a numit parfumul " Unforgivable " cu un scop.
Russian[ru]
Дидди не зря назвал его " Непростительный ".
Slovak[sk]
Diddy ho nazval " Neodpustiteľný " z dobrého dôvodu.
Serbian[sr]
Diddy ga je nazvao " Neoprostiv " | sa razlogom.
Thai[th]
มันเรียกว่า ให้อภัยไม่ได้ สําหรับเหตุผลนั่น
Turkish[tr]
Bir sebeple Diddy buna " Affedilemeyen " diyor.