Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също така получих доклад, че гривната на глезена ти е изклучена.
English[en]
I also got a report your ankle bracelet went off.
Spanish[es]
También recibí un informe de que la pulsera de tu tobillo se apagó.
Italian[it]
Ho anche saputo che la tua cavigliera non e'in funzione.
Dutch[nl]
Ik kreeg ook te horen dat de enkelband afging.
Polish[pl]
Dostałem też sygnał z twojej bransoletki.
Portuguese[pt]
Recebi um alerta sobre a tornozeleira.
Romanian[ro]
Am primit raport de la brăţară că ai depăşit limita.
Russian[ru]
Также я получил сообщение, что твой браслет выключен.
Serbian[sr]
A moram da prijavim da je narukvica skinuta.