Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كلّما كان تلف النسيج العضلي أكبر، كلّما زادت حاجة جسمك لإصلاح نفسه.
Bulgarian[bg]
Колкото по-големи са пораженията в мускулната тъкан, толкова повече тялото ви ще има нужда да се възстанови.
English[en]
The greater the damage to the muscle tissue, the more your body will need to repair itself.
Spanish[es]
Cuanto mayor sea el daño al tejido muscular, más el cuerpo tendrá que autorrepararse.
Persian[fa]
هر چه آسیب دربافتهای ماهیچههایتان بیشتر باشد بدنتان بیشتر نیاز به بازسازی دارد
Hebrew[he]
ככל שהנזק גדול יותר לרקמת השריר, הגוף שלכם יצטרך יותר כל לתקן את עצמו.
Croatian[hr]
Što je veća šteta u mišićnom tkivu, to je potrebno više vremena za oporavak.
Hungarian[hu]
Minél nagyobb az izomszövet sérülése, annál többet kell a szervezetnek kijavítania.
Italian[it]
Maggiore è il danno al tessuto muscolare, maggiore sarà la necessità del tuo corpo di ripararsi.
Japanese[ja]
筋組織へのダメージが 大きければ大きいほど さらなる修復が 必要になってきます
Korean[ko]
근육조직에 상처가 클 수록 신체는 스스로 회복해야 합니다.
Marathi[mr]
जेवढे स्नायू उतक दुखावतील तेवढी स्नायू दुरुस्तीची गरज भासेल.
Dutch[nl]
Hoe groter de schade aan het spierweefsel, des te meer je lichaam nodig heeft om zichzelf te herstellen.
Polish[pl]
Im większy uraz tkanki mięśniowej, tym większa potrzeba naprawy.
Portuguese[pt]
Quanto maior for o dano para o tecido muscular, mais o nosso corpo precisa de se reconstituir.
Russian[ru]
Чем больше повреждение мышечной ткани, тем больше организму требуется на их восстановление.
Albanian[sq]
Sa më i madh dëmi ndaj indit muskulor, aq më shumë do ti nevojitet trupit tënd ta riparojë veten.
Serbian[sr]
Što je veća ozleda mišićnog tkiva, vašem telu će biti potrebno više da se oporavi.
Thai[th]
ยิ่งเนื้อเยื่อกล้ามเนื้อได้รับความเสียหาย มากเท่าไหร่ ก็ยิ่งจะทําให้ร่างกายของคุณ ต้องซ่อมแซมตัวเองมากเท่านั้น
Turkish[tr]
Kas dokusuna ne kadar zarar verirseniz, vücudunuz iyileştirmek için o kadar çok gereksinim duyacaktır.
Vietnamese[vi]
Tổn thương càng lớn trong mô cơ, thì cơ thể của bạn càng cần tự sửa chữa.
Chinese[zh]
对肌肉组织造成的损伤越大, 你身体的自我修复就会越多