Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Посетили са безмитната зона в Дубай, купувайки куп цигари и алкохол.
Bosnian[bs]
6-satno čekanje tokom kojeg su posjetili free shop na Dubai international i kupili popriličnu količinu cigareta i alkohola.
Czech[cs]
Mezipřistání na 6 hodin, při kterém zašli do duty-free na letišti v Dubaji, kde koupili hodně alkoholu a cigaret.
Greek[el]
Μια στάση έξι ωρών, στην οποία επισκέφθηκαν τα αφορολόγητα στο αεροδρόμιο του Ντουμπάι και αγόρασαν άφθονες ποσότητες τσιγάρων και αλκοόλ.
English[en]
A six-hour layover in which they visited the Dubai international duty-free and bought copious amounts of cigarettes and alcohol.
Spanish[es]
Seis horas, durante las cuales fueron al Duty Free y compraron muchos cigarrillos y alcohol.
Finnish[fi]
Kuuden tunnin pysähdyksen aikana he kävivät Dubain verovapaamyymälässä ja ostivat runsaasti tupakkaa ja alkoholia.
Croatian[hr]
6-satno čekanje tokom kojeg su posjetili free shop na Dubai international i kupili popriličnu količinu cigareta i alkohola.
Hungarian[hu]
6 órás pihenőképpen egy rakás cigit meg piát vettek a reptéren egy vámmentes üzletben.
Italian[it]
Una sosta di sei ore che hanno passato alla zona duty-free di Dubai, comprando fiumi di alcol e chili di sigarette.
Norwegian[nb]
Seks timers opphold der de var på Dubai International Duty Free og kjøpte sigaretter og alkohol.
Dutch[nl]
Een tussenstop van zes uur waarin ze de Dubai International taksvrij bezochten en grote hoeveelheden sigaretten en alcohol kochten.
Polish[pl]
Sześciogodzinne oczekiwanie, podczas którego odwiedzili strefę wolnocłową na Dubai international i kupili znaczące ilości papierosów i alkoholu.
Portuguese[pt]
Escala de seis horas, quando visitaram o Duty Free do terminal internacional e compraram muito cigarro e bebida.
Romanian[ro]
Dubai International Duty Free şi au cumpărat cantităţi mari de ţigări şi alcool.
Slovak[sk]
Šesťhodinová prestávka, počas ktorej navštívili v Dubaji medzinárodný bezcolný priestor a nakúpili veľké množstvo cigariet a alkoholu.
Swedish[sv]
Sex timmars uppehåll där de var på Dubai International Duty Free och köpte mängder med cigaretter och alkohol.