Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتّى أنّ بوسعي رؤية السلسلة تسحب عربتي أعلى.
Bulgarian[bg]
Мога да видя дори веригата, която тегли количката ми.
Czech[cs]
Vidím dokonce pohybující se řetěz okolo mého auta.
English[en]
I can even see the chain moving to pull my little cart long.
Spanish[es]
Incluso puedo ver la cadena en movimiento para sacar mi carrito de largo.
Portuguese[pt]
Posso até mesmo ver o movimento empurrando meu carrinho para frente.
Russian[ru]
Я даже могу видеть цепь, которая тянет мою маленькую вагонетку дальше.
Turkish[tr]
Hatta arabamı çekmek için hareket eden zinciri bile.