Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията извърши проучвания на веществото трициклазол в съответствие с член 11а от Регламент (ЕО) No 1490/2002.
Czech[cs]
Komise posoudila tricyklazol v souladu s článkem 11a nařízení (ES) č. 1490/2002.
Danish[da]
Kommissionen undersøgte tricyclazol i henhold til artikel 11a i forordning (EF) nr. 1490/2002.
German[de]
Die Kommission hat Tricyclazol gemäß Artikel 11a der Verordnung (EG) Nr. 1490/2002 geprüft.
Greek[el]
Η Επιτροπή εξέτασε την ουσία tricyclazole σύμφωνα με το άρθρο 11α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1490/2002.
English[en]
The Commission examined tricyclazole in accordance with Article 11a of Regulation (EC) No 1490/2002.
Spanish[es]
La Comisión examinó el triciclazol de conformidad con el artículo 11 bis del Reglamento (CE) no 1490/2002.
Estonian[et]
Komisjon uuris tritsüklasooli vastavalt määruse (EÜ) nr 1490/2002 artiklile 11a.
Finnish[fi]
Komissio tutki trisyklatsolin asetuksen (EY) N:o 1490/2002 11 a artiklan mukaisesti.
French[fr]
La Commission a examiné le tricyclazole conformément à l'article 11 bis du règlement (CE) no 1490/2002.
Croatian[hr]
Komisija je u skladu s člankom 11.a Uredbe (EZ) br. 1490/2002 pregledala triciklazol.
Hungarian[hu]
A Bizottság az 1490/2002/EK rendelet 11a. cikkének megfelelően megvizsgálta a triciklazolt.
Italian[it]
La Commissione ha esaminato il triciclazolo in conformità dell'articolo 11 bis del regolamento (CE) n. 1490/2002.
Lithuanian[lt]
Komisija apsvarstė triciklazolą pagal Reglamento (EB) Nr. 1490/2002 11a straipsnį.
Latvian[lv]
Komisija pārbaudīja triciklazolu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1490/2002 11.a pantu.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni investigat it-tricyclazole skont l-Artikolu 11a tar-Regolament (KE) Nru 1409/2002.
Dutch[nl]
De Commissie heeft tricyclazool overeenkomstig artikel 11 bis van Verordening (EG) nr. 1490/2002 onderzocht.
Polish[pl]
Komisja zbadała substancję tricyklazol zgodnie z art. 11a rozporządzenia (WE) nr 1490/2002.
Portuguese[pt]
A Comissão examinou o triciclazol em conformidade com o artigo 11.o-A do Regulamento (CE) n.o 1490/2002.
Romanian[ro]
Comisia a examinat triciclazolul în conformitate cu articolul 11a din Regulamentul (CE) nr. 1490/2002.
Slovak[sk]
Komisia preskúmala tricyklazol v súlade s článkom 11a nariadenia (ES) č. 1490/2002.
Slovenian[sl]
Komisija je preučila triciklazol v skladu s členom 11a Uredbe (ES) št. 1490/2002.
Swedish[sv]
Kommissionen har undersökt tricyklazol i enlighet med artikel 11a i förordning (EG) nr 1490/2002.