Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
� See for example, with reference to “disciplinary authority” and to “jurisdiction with respect to any crime or offence”, the agreements concerning service with the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP), United Nations Juridical Yearbook (1966), p.
Spanish[es]
� Véanse por ejemplo, en relación con la “autoridad disciplinaria” y la “jurisdicción con respecto a cualquier crimen o delito”, los acuerdos relativos a la prestación de servicios en la UNFICYP, Anuario Jurídico de las Naciones Unidas (1996), pág.
French[fr]
� Voir, par exemple, en ce qui concerne « l’autorité disciplinaire » et la « juridiction à l’égard de tout crime ou délit », les accords concernant l’affectation à la Force de maintien de la paix des Nations Unies à Chypre (UNFICYP), Annuaire juridique des Nations Unies (1966), p.
Russian[ru]
� См., например, касательно ссылки на «дисциплинарные полномочия» и на «юрисдикцию в отношении какого-либо преступления или правонарушения» соглашения, касающиеся службы в Вооруженных силах Организации Объединенных Наций на Кипре (ВСООНК), United Nations Juridical Yearbook (1966), р.