Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Těším se na spolupráci s Vámi i s Vaší vládou.
Danish[da]
Jeg glæder mig til at samarbejde med Dem og Deres regering.
German[de]
Ich freue mich darauf, mit Ihnen und Ihrer Regierung zusammenzuarbeiten.
Greek[el]
Αδημονώ να συνεργαστώ μαζί σας και με την κυβέρνησή σας.
English[en]
I look forward to working with you and with your Government.
Spanish[es]
Espero con ilusión trabajar con usted y con su Gobierno.
Estonian[et]
Ma ootan võimalust töötada koos Teie ja Teie valitsusega.
Finnish[fi]
Odotan mielenkiinnolla yhteistyötä hallituksenne kanssa.
French[fr]
Je suis impatient de travailler avec vous et avec votre gouvernement.
Hungarian[hu]
Már előre örülök, hogy együtt dolgozhatom önnel és kormányával.
Italian[it]
Sono impaziente di collaborare con lei e il suo governo.
Lithuanian[lt]
Aš tikiuosi dirbti su jumis ir jūsų vyriausybe.
Latvian[lv]
Es ceru uz kopīgu darbu ar jums un jūsu valdību.
Dutch[nl]
Ik kijk uit naar de samenwerking met u en uw regering.
Polish[pl]
Cieszę się na współpracę z panem i pańskim rządem.
Portuguese[pt]
Aguardo com interesse a oportunidade de trabalhar com o Senhor Primeiro-Ministro e com o seu governo.
Slovak[sk]
Teším sa na spoluprácu s vami a vašou vládou!
Slovenian[sl]
Veselim se dela z vami in vašo vlado.
Swedish[sv]
Jag ser fram emot att arbeta med er och er regering.