Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Oblast politiky a související aktivity, kterých se návrh týká: Bezpečnost potravin, veterinární léčivé přípravky
Danish[da]
Politikområder og dermed forbundne aktiviteter: fødevaresikkerhed, veterinærlægemidler
German[de]
Politikbereich(e) und Tätigkeit(en): Lebensmittelsicherheit, Tierarzneimittel
Greek[el]
Τομέας (-είς) δραστηριότητας και σχετική (-ές) δραστηριότητα (-ες): ασφάλεια τροφίμων, κτηνιατρικά φάρμακα
English[en]
Policy Area(s) concerned and associated Activity/Activities: Food safety, veterinary medicinal products
Spanish[es]
Ámbito(s) político(s) afectado(s) y actividad(es) asociada(s): Seguridad alimentaria, medicamentos veterinarios
Estonian[et]
Asjaomased poliitikavaldkonnad ja nendega seonduvad meetmed: Toidu ohutus, veterinaarravimid
Finnish[fi]
Toimintalohko(t) sekä toiminto/toiminnot: elintarviketurvallisuus, eläinlääkkeet
French[fr]
Domaine(s) politique(s) concerné(s) et activité(s) associée(s): Sécurité des aliments, médicaments vétérinaires
Hungarian[hu]
Érintett politikai terület(ek) és a kapcsolódó tevékenység(ek): élelmiszerbiztonság, állatgyógyászati készítmények.
Italian[it]
Indicare la politica dell'UE e le relative attività oggetto dell'iniziativa: Sicurezza alimentare, medicinali veterinari
Lithuanian[lt]
Atitinkama (-os) politikos sritis (-ys) ir susijusi (-ios) veiklos rūšis (-ys): Maisto sauga, veterinariniai vaistai
Latvian[lv]
Attiecīgā(-s) politikas joma(-as) un saistītā(-ās) darbība(-as): pārtikas nekaitīgums, veterinārās zāles
Maltese[mt]
Qasam (Oqsma) tal-Politika kkonċernata(i) u Attività/Attivitajiet assoċjati: Sikurezza ta' l-Ikel, prodotti mediċinali veterinarji
Dutch[nl]
Betrokken beleidsterrein(en) en bijbehorende activiteit(en): voedselveiligheid, geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik
Polish[pl]
Dziedzina/dziedziny polityki, których dotyczy wniosek i powiązane działanie/działania: bezpieczeństwo żywności, weterynaryjne produkty lecznicze
Portuguese[pt]
Domínio(s) de intervenção e actividade(s) associada(s): Segurança dos alimentos, medicamentos veterinários
Slovak[sk]
Príslušné oblasti politiky a súvisiace činnosti: bezpečnosť potravín, vetrinárne lieky
Slovenian[sl]
Zadevno(-a) področje(-a) in povezana(-e) dejavnost(-i): Varnost živil, veterinarska zdravila
Swedish[sv]
Politikområde/verksamhet som berörs: Säkra livsmedel, veterinärmedicinska läkemedel