Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Обичаме нашия чудесен хор на Табернакъла и благодарим на всички останали, които се погрижиха за музиката.
Bislama[bi]
Mifala i lavem naes Tabenakol Kwaea mo talem tangkyu long evri narawan we i bin givim miusik tu.
Cebuano[ceb]
Gihigugma nato ang atong nindot nga Tabernacle Choir ug mopasalamat usab sa uban nga mihatag og musika.
Czech[cs]
Máme náš úžasný sbor Tabernaclu moc rádi a děkujeme i dalším, kteří nás svou hudbou potěšili.
Danish[da]
Vi elsker vores vidunderlige Tabernakelkor og takker også alle andre, der har stået for musikken.
German[de]
Wir schätzen unseren wunderbaren Tabernakelchor sehr und danken auch allen anderen, die für die Musik gesorgt haben.
Greek[el]
Αγαπούμε την υπέροχη Χορωδία του Ταμπερνάκλ και ευχαριστούμε όλους τους άλλους που παρείχαν μουσική επίσης.
English[en]
We love our wonderful Tabernacle Choir and thank all others who provided music as well.
Spanish[es]
Apreciamos mucho a nuestro maravilloso Coro del Tabernáculo, y agradecemos a todas las demás personas que también nos proporcionaron la música.
Estonian[et]
Me armastame oma imelist Tabernaakli koori ja täname kõiki teisi, kes musitseerisid.
Finnish[fi]
Me rakastamme ihanaa tabernaakkelikuoroamme ja kiitämme myös kaikkia muita, jotka ovat osallistuneet musiikkiesityksiin.
Fijian[fj]
Eda lomana na noda Matasere lomani ni Tabernacle ka vakavinavinaka vei ira kece tale eso era a vakarautaka talega na sere kei na ivakatagi.
French[fr]
Nous aimons notre magnifique Chœur du Tabernacle et remercions aussi tous les autres chœurs qui ont assuré la musique.
Hmong[hmn]
Peb hlub peb Tsev Kheej Pawg Nkauj thiab xav ua txhua uas hu nkauj rau peb mloog tsaug.
Croatian[hr]
Volimo naš divni zbor Tabernacle i zahvaljujemo se svima koji su sudjelovali u glazbenoj izvedbi.
Haitian[ht]
Nou renmen bèl Kè Tabènak nou an e nou remèsye tout moun ki te prezante mizik yo tou.
Hungarian[hu]
Szeretjük csodálatos Tabernákulum Kórusunkat, és köszönetet mondunk mindenki másnak is, aki közreműködött a zenében.
Indonesian[id]
Kita menyukai Paduan Suara Tabernakel kita yang luar biasa dan juga mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang telah menyediakan musik.
Icelandic[is]
Við dáum okkar yndislega Laufskálakór og þökkum öllum öðrum sem sáu um tónlistina.
Italian[it]
Amiamo il nostro meraviglioso Coro del Tabernacolo e ringrazio tutti coloro che hanno contribuito con la musica.
Japanese[ja]
タバナクル合唱団の美しい歌声をわたしたちは愛しています。 音楽を提供してくれたほかのすべての皆さんにも感謝しています。
Georgian[ka]
ჩვენ გვიყვარს ჩვენი შესანიშნავი ტაბერნაკალური გუნდი და მადლობას ვუხდით ყველას, ვინც მუსიკით უზრუნველჰყო ჩვენი სხდომა.
Korean[ko]
우리는 훌륭한 태버내클 합창단을 사랑하며 음악을 제공해 주신 다른 모든 분께도 감사를 전합니다.
Kosraean[kos]
Kuht luhngse Tabernacle Choir wolacna lasr uh ac kuloh nuh sin mwet nuh kwewa sahyac suc oruh pac on uh.
Lingala[ln]
Tolingi Bayembi ya Tabelenakele na biso ya kitoko mpe totondi basusu bango baye babeti miziki lokola.
Lao[lo]
ພວກ ເຮົາ ຮັກ ກຸ່ມ ນັກ ຮ້ອງ ແທ ໂບ ແນ ໂກ ແລະ ຂໍຂອບ ໃຈ ນັກ ຮ້ອງກຸ່ມອື່ນໆ ທີ່ມາ ປະກອບສ່ວນ.
Lithuanian[lt]
Mes mylime savo nuostabų Tabernakulio chorą ir taip pat dėkojame visiems kitiems, kurie šioje konferencijoje rūpinosi muzika.
Latvian[lv]
Mēs mīlam mūsu brīnišķīgo Tabernakla kori un pateicamies arī visiem citiem, kuri nodrošināja mūzikas skanējumu.
Malagasy[mg]
Tiantsika ity Amboarampeon’ny Tabernakely mahatalanjona ity ary misaotra ireo rehetra izay nandray anjara tamin’ny hira isika.
Marshallese[mh]
Jej iakwe Tabernacle Choir eo em̧m̧an im kam̧oolol aolep ro jet me raar letok al ko barāinwōt.
Mongolian[mn]
Бид гайхамшигтай Табернеклийн найрал дуучиддаа хайртай бөгөөд хөгжим эгшиглэх боломжтой болгож өгсөн бүх хүмүүст талархаж байна.
Norwegian[nb]
Vi elsker vårt fantastiske Tabernakelkor, og takker alle andre som også har fremført musikk.
Dutch[nl]
We houden van ons geweldige Tabernakelkoor en danken ook alle anderen die muziek ten gehore hebben gebracht.
Palauan[pau]
Ng betik a rengud er a klebokel el Tabernacle Choir e oureng a sulir tirkel bebil el dirrek el ulengeseu er a chelitakl.
Polish[pl]
Kochamy nasz wspaniały Chór Tabernakulum i dziękujemy wszystkim innym osobom, które zapewniły oprawę muzyczną.
Portuguese[pt]
Amamos nosso maravilhoso Coro do Tabernáculo e agradecemos a todos os outros que também nos ajudaram com a música.
Romanian[ro]
Îndrăgim minunatul nostru Cor al Tabernacolului şi mulţumim, de asemenea, tuturor celorlalţi care au interpretat muzica.
Slovak[sk]
Máme veľmi radi náš úžasný zbor Tabernacle Choir a ďakujeme aj ďalším, ktorí nás potešili svojou hudbou.
Samoan[sm]
Tatou te alolofa i le Aufaipese matagofie a le Tapeneko ma faafetai atu foi i isi uma sa saunia foi musika.
Swedish[sv]
Vi älskar vår underbara tabernakelkör och tackar också alla andra som bidragit med musik.
Tagalog[tl]
Mahal natin ang ating napakahusay na Tabernacle Choir at pinasasalamatan ang lahat ng iba pang naglaan ng musika.
Tongan[to]
ʻOku tau ʻofa ʻi heʻetau Kuaea Tāpanekalé pea ʻoku tau fakamālō ki he niʻihi kotoa pē ne nau fai e hivá.
Tahitian[ty]
Ua here tatou i ta tatou pŭpŭ himene o te fare menemene e mauruuru atoa i te tahi atu mau pŭpŭ i himene mai.
Ukrainian[uk]
Ми любимо наш чудовий Хор скинії і дякуємо всім іншим, хто також забезпечував музичний супровід.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi yêu mến Đại Ca Đoàn Tabernacle tuyệt vời của chúng ta và cám ơn tất cả những người khác cũng đã đảm trách phần âm nhạc.