Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не вярвам в недостига на витамин К.
Bosnian[bs]
Još sumnjam u manjak vitamina K.
Czech[cs]
Pořád nevěřím na ten nedostatek vitaminu.
Greek[el]
Ακόμα να χωνέψω την ανεπάρκεια βιταμίνης Κ.
English[en]
I still don't buy a vitamin " K " deficiency.
Spanish[es]
No creo lo de la falta de vitamina K.
Persian[fa]
رو قبول نمي كنم K من هنوز کمبود ويتامين
Finnish[fi]
En usko K-vitamiinin puutteeseen.
French[fr]
Je ne crois toujours pas en une déficience en vitamine K
Hebrew[he]
אני עדיין לא קונה את המחסור בויטמין קיי.
Hungarian[hu]
Még mindig nem veszem be a K-vitamin hiányt.
Italian[it]
La carenza di vitamina K non mi convince.
Norwegian[nb]
Jeg kjøper ikke K-vitaminmangel.
Polish[pl]
Wciąż nie kupuję tego niedoboru witaminy K.
Portuguese[pt]
Ainda não estou convencido acerca da deficiência de vitamina K.
Romanian[ro]
Tot nu cred intr-o deficienta de vitamina " K ".
Russian[ru]
Я все равно не верю в теорию недостатка витамина K.
Slovak[sk]
Stále neverím teórii nedostatku vitamínu K.
Slovenian[sl]
Še vedno ne verjamem, da gre za pomanjkanje vitamina K.
Serbian[sr]
Još sumnjam u manjak vitamina K.
Swedish[sv]
Jag tror inte på vitamin K brist.
Turkish[tr]
Hâlâ K vitamini eksikliği olduğunu düşünmüyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi vẫn ko tin là thiếu vitamin K.