Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сам си го изпече.
Czech[cs]
Sám ji udělal.
Danish[da]
Han brændte sin egen.
German[de]
Selbst gemacht.
Greek[el]
Το χάραξε ο ίδιος
English[en]
Burned his own.
Spanish[es]
Lo hizo él mismo.
Finnish[fi]
Hän teki sen itse.
French[fr]
C'est lui qui l'a fait.
Hebrew[he]
הוא עשה אותו בעצמו.
Croatian[hr]
On ju je sam napravio.
Hungarian[hu]
Ő faragta.
Polish[pl]
Sam go wystrugał.
Portuguese[pt]
Queimou a sua.
Romanian[ro]
Facut de el.
Russian[ru]
Он саМ ее сделал.
Slovenian[sl]
Sam jo je naredil.
Serbian[sr]
On ju je sam napravio.