Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Позволи ми да ти се представя.
Czech[cs]
Dovolte, abych se představil.
Danish[da]
Lad mig præsentere mig selv.
German[de]
Gestattet mir, mich vorzustellen.
Greek[el]
Επιτρέψτε μου να συστηθώ.
English[en]
Allow me to introduce myself.
Spanish[es]
Permítame que me presente.
Estonian[et]
Lubage, ma tutvustan end.
Basque[eu]
Aurkez nadin lehenbizi...
Persian[fa]
اجازه بديد خودم را معرفي کنم
Finnish[fi]
Sallikaa minun esitellä itseni.
French[fr]
Permettez-moi de me présenter.
Croatian[hr]
Dopusti da se predstavim.
Hungarian[hu]
Engedelmeddel bemutatkozom.
Italian[it]
Permettimi di presentarmi.
Macedonian[mk]
Дозволете да се претставам.
Norwegian[nb]
La meg få presentere meg.
Dutch[nl]
Ik zal me voorstellen.
Portuguese[pt]
Permita que eu me apresente.
Romanian[ro]
Permite-mi să mă prezint.
Slovak[sk]
Dovoľte mi predstaviť sa.
Slovenian[sl]
Dovolite, da se predstavim.
Serbian[sr]
Dozvolite da se predstavim.
Swedish[sv]
Tillåt mig presentera mig.