Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Енергийни устройства и хирургически ножове и/или ножици, които режат и съсирват чрез използване на ултразвукова технология
Czech[cs]
Energetická zařízení a chirurgické nože a/nebo nůžky, které řežou a koagulují za použití ultrazvukové technologie
Danish[da]
Energianordninger og kirurgiske knive og/eller sakse til indsnit og koagulering ved hjælp af ultralydsteknologi
German[de]
Energiegeräte und chirurgische Messer und/oder Scheren, bei denen das Schneiden und Koagulieren mittels Ultraschalltechnik erfolgt
Greek[el]
Ηλεκτρικές συσκευές τροφοδοσίας και χειρουργικά μαχαιρίδια και/ή ψαλίδια τομής και πήξης με τη χρήση τεχνολογίας υπερήχων
English[en]
Energy devices and surgical knives and/or scissors that incise and coagulate by using ultrasonic technology
Spanish[es]
Dispositivos de energía y cuchillos quirúrgicos o tijeras que hacen incisos y coagulan mediante la utilización de tecnología de ultrasonido
Estonian[et]
Energiaseadmed ja kirurginoad ja/või -käärid, mis on sisselõigete tegemiseks või koaguleerimiseks, kasutades ultrahelitehnoloogiat
Finnish[fi]
Energialaitteet ja kirurginveitset ja/tai sakset, jotka viiltävät ja hyydyttävät käyttämällä ultraääniteknologiaa
French[fr]
Dispositifs énergétiques et couteaux et/ou ciseaux chirurgicaux pour inciser et coaguler par technologie à ultrasons
Hungarian[hu]
Nagyenergiás eszközök és sebészkések és/vagy -ollók, amik ultrahangos technológia alkalmazásával vágnak és koagulálnak
Italian[it]
Dispositivi a energia e bisturi e/o forbici per uso chirurgico per incisione e coagulazione mediante tecnologia a ultrasuoni
Lithuanian[lt]
Energijos prietaisai ir chirurginiai peiliai ir / arba žirklės, kuriomis daromi įpjovimai ir skatinamas krešėjimas naudojant ultragarso technologiją
Latvian[lv]
Enerģijas ierīces un ķirurģiski naži un/vai šķēres, kas griež un koagulē ar ultraskaņas tehnoloģijas palīdzību
Maltese[mt]
Tagħmir bl-enerġija u skieken u/jew imqassijiet kirurġiċi għall-inċiżjoni u l-koagulazzjoni permezz ta' teknoloġija ultrasonika
Dutch[nl]
Energieapparaten en chirurgische messen en/of scharen voor het insnijden en doen stollen door middel van ultrasone technologie
Polish[pl]
Przyrządy energetyczne oraz noże i/lub nożyce chirurgiczne służące do nacinania i koagulowania przy użyciu technologii ultradźwiękowej
Portuguese[pt]
Dispositivos (de fornecimento) de energia e bisturis e/ou tesouras cirúrgicas que desbridam e coagulam com recurso a tecnologia de ultra-sons
Romanian[ro]
Dispozitive energetice şi bisturie chirurgicale şi/sau foarfece pentru incizie şi coagulare, folosind tehnologie cu ultrasunete
Slovak[sk]
Energetické zariadenia a chirurgické nože a/alebo nožnice na rezanie a koaguláciu pomocou ultrazvukových vĺn
Slovenian[sl]
Energetske naprave in kirurški noži in/ali škarje, ki režejo in koagulirajo z uporabo ultrazvočne tehnologije
Swedish[sv]
Energianordningar och kirurgiska knivar och/eller saxar som skär upp och koagulerar med användning av ultraljudsteknik