Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقدم مشروع الغذاء مقابل التعليم، بالتعاون مع منظمة الأمم المتحدة للطفولة وإحدى المنظمات الدولية غير الحكومية، حوافز غذائية لزيادة قيد التلاميذ وحضورهم، لا سيما الفتيات، في مقاطعة بدخشان، وهي منطقة غير خاضعة لطالبان وتعاني من نقص الأغذية حيث يمكن للفتيات والصبية على السواء الالتحاق بالمدرسة: وجرى توزيع 100 3 طن من الأغذية على 700 29 مستفيد، 44 في المائة منهم من الطالبات أو المدرسات.
English[en]
FFE, in collaboration with UNICEF and an international NGO, provided food incentives to increase student enrolment and attendance, particularly for girls, in Badakhshan province, a food-deficit non-Taliban region where both girls and boys can attend school; 3,100 tons of food were distributed to 29,700 beneficiaries, 44 per cent of whom were female students or teachers.
Spanish[es]
El Programa de alimentos por educación, en colaboración con el UNICEF y una organización no gubernamental internacional, dio incentivos alimentarios para acrecentar la matriculación y asistencia, particularmente de niñas, en la provincia de Badakhshan, una región no talibana con déficit alimentario en la cual tanto niñas como varones pueden asistir a la escuela. Se distribuyeron 3.100 toneladas de alimentos a 29.700 beneficiarios, de los cuales el 44% eran alumnas o maestras.