Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Další odborná činnost · Evropská organizace pro jaderný výzkum (CERN): zástupce České republiky ve Finančním výboru (1993–1996) · Mezinárodní měnový fond, krátkodobý externí expert (1995) · Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD), externí poradce pro řízení veřejných výdajů (1997–2000) · Světová banka, krátkodobý externí expert (1999) IV.
Danish[da]
Andre erhvervsaktiviteter · Den Europæiske Organisation for Højenergifysik (CERN): Tjekkiets repræsentant i finanskomitéen (1993-1996) · Den Internationale Valutafond, ekstern ekspert for et kort tidsrum (1995) · Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECD), ekstern rådgiver om forvaltning af offentlige udgifter (1997-2000) · Verdensbanken, ekstern ekspert for et kort tidsrum (1999) IV.
German[de]
Andere berufliche Tätigkeiten · Europäische Organisation für Kernforschung (CERN): tschechischer Vertreter im Finanzausschuss (1993-1996) · Internationaler Währungsfonds, kurzfristig externer Sachverständiger (1995) · Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD), externer Berater für die Verwaltung der öffentlichen Ausgaben (1997-2000) · Weltbank, kurzfristig externer Sachverständiger (1999) IV.
Greek[el]
Άλλες επαγγελματικές δραστηριότητες · Ευρωπαϊκός Οργανισμός Πυρηνικής Έρευνας (CERN): Τσέχος αντιπρόσωπος στην οικονομική επιτροπή (1993-1996) · Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, εξωτερικός εμπειρογνώμονας βραχυχρόνιας απασχόλησης (1995) · Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ), εξωτερικός σύμβουλος σε θέματα διαχείρισης δημόσιων δαπανών (1997-2000) · Παγκόσμια Τράπεζα, εξωτερικός εμπειρογνώμονας βραχυχρόνιας απασχόλησης (1999) IV.
English[en]
Other professional activities · European Organisation for Nuclear Research (CERN): Czech representative on the Finance Committee (1993-1996) · International Monetary Fund, short-term external expert (1995) · Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), external consultant on public expenditure management (1997-2000) · World Bank, short-term external expert (1999) IV.
Spanish[es]
Otras actividades profesionales · Representante checo en el Comité Financiero de la Organización Europea de Investigación Nuclear (CERN) (1993-1996) · Experto externo del Fondo Monetario Internacional (1995) · Asesor externo para la gestión del gasto público de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) (1997-2000) · Experto externo del Banco Mundial (1999) IV.
Estonian[et]
Muu tööalane tegevus · Euroopa Tuumauuringute Organisatsioon (CERN), rahanduskomisjoni Tšehhi esindaja (1993–1996) · Rahvusvaheline Valuutafond, lühiajaline välisekspert (1995) · Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsioon (OECD), välisnõunik riiklike kulutuste haldamise alal (1997–2000) · Maailmapank, lühiajaline välisekspert (1999) IV.
Finnish[fi]
Muu ammatillinen toiminta · Euroopan ydinfysiikan tutkimusjärjestö CERN, Tšekin edustaja rahoituskomiteassa (1993–1996) · Kansainvälinen valuuttarahasto, lyhytaikainen toimi ulkopuolisena asiantuntijana (1995) · Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestö (OECD), ulkopuolinen konsultti julkisten menojen hoitoon liittyvissä kysymyksissä (1997–2000) · Maailmanpankki, lyhytaikainen toimi ulkopuolisena asiantuntijana (1999) IV.
French[fr]
Autres activités professionnelles · Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN): représentant tchèque au Comité des finances (1993-1996) · Fonds monétaire international, expert extérieur recruté pour une courte période (1995) · Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), consultant extérieur sur la gestion des dépenses publiques (1997-2000) · Banque mondiale, expert extérieur recruté pour une courte période (1999) IV.
Hungarian[hu]
Egyéb szakmai tevékenységek · Európai Nukleáris Kutatási Szervezet (CERN): a Pénzügyi Bizottság cseh tagja (1993–1996) · Nemzetközi Valutaalap, rövid idejű szakértői megbízatás (1995) · Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD), a közkiadások kezelésének szakértője (1997–2000) · Világbank, rövid idejű szakértői megbízatás (1999) IV.
Italian[it]
Altre attività professionali · Organizzazione europea per la ricerca nucleare (CERN): rappresentante ceco alla commissione per le finanze (1993-1996) · Fondo monetario internazionale (FMI), esperto esterno temporaneo (1995) · Organizzazione per la cooperazione economica e lo sviluppo (OCSE), consulente esterno per la gestione della spesa pubblica (1997-2000) · Banca mondiale, esperto esterno temporaneo (1999) IV.
Lithuanian[lt]
Kita profesinė veikla · Europos branduolinių mokslinių tyrimų organizacija (CERN), Čekijos atstovas Finansų komitete (1993-1996) · Tarptautinis valiutos fondas, išorės ekspertas trumpam laikui (1995) · Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacija (EBPO), išorės konsultantas viešųjų išlaidų tvarkymo klausimais (1997-2000) · Pasaulio bankas, išorės ekspertas trumpam laikui (1999) IV.
Latvian[lv]
Cita profesionālā darbība · Eiropas Kodolpētījumu organizācija (CERN) — Čehijas pārstāvis Finanšu komitejā (1993–1996) · Starptautiskais Valūtas fonds — īstermiņa ārējais eksperts (1995) · Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācija (ESAO) — ārējais konsultants valsts izdevumu pārraudzības jomā (1997–2000) · Pasaules Banka — īstermiņa ārējais eksperts (1999) IV.
Maltese[mt]
Attivitajiet professjonali oħrajn · Organizzazzjoni Ewropea għar-Riċerka Nukleari (CERN): rappreżentant Ċek fil-Kumitat Finanzjarju (1993-1996) · Fond Monetarju Internazzjonali, espert estern għal perjodu qasir (1995) · Organizzazzjoni għall-Koperazzjoni Ekonomika u l-Iżvilupp (OECD), konsulent estern dwar l-immaniġġjar tal-infiq pubbliku (1997-2000) · Bank Dinji, espert estern għal perjodu qasir (1999) IV.
Dutch[nl]
Andere professionele activiteiten · Europese Organisatie voor kernonderzoek (CERN): Tsjechisch vertegenwoordiger in de Commissie Financiën (1993-1996) · Internationaal Monetair Fonds, extern deskundige voor de korte termijn (1995) · Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO), extern adviseur voor beheer overheidsuitgaven (1997-2000) · Wereldbank, extern deskundige voor de korte termijn (1999) IV.
Polish[pl]
Inne doświadczenia zawodowe · Europejska Organizacja Badań Jądrowych (CERN): przedstawiciel Republiki Czeskiej w Komisji Finansowej (1993-1996) · Międzynarodowy Fundusz Walutowy, tymczasowy ekspert zewnętrzny (1995) · Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD), konsultant zewnętrzny ds. zarządzania wydatkami publicznymi (1997-2000) · Bank Światowy, tymczasowy ekspert zewnętrzny (1999) IV.
Portuguese[pt]
Outras actividades profissionais · Representante checo do Comité Financeiro da Organização Europeia de Investigação Nuclear (CERN) (1993-1996) · Perito externo a termo do Fundo Monetário Internacional (1995) · Consultor externo para a gestão das despesas públicas da Organização para a Cooperação e o Desenvolvimento Económico (OCDE) (1997-2000) · Perito externo a termo do Banco Mundial (1999) IV.
Romanian[ro]
Alte activităţi profesionale · Organizaţia Europeană pentru Cercetare Nucleară (CERN), reprezentatul Republicii Cehe în Comitetul de finanţe (1993-1996) · Fondul Monetar Internaţional, expert extern pe termen scurt (1995) · Organizaţia pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică (OCDE), consilier extern în materie de gestionare a cheltuielilor publice (1997-2000) · Banca Mondială, expert extern pe termen scurt (1999) IV.
Slovak[sk]
Iné pracovné činnosti · Európska organizácia pre jadrový výskum (CERN): zástupca Českej republiky vo finančnom výbore (1993 – 1996) · Medzinárodný menový fond, krátkodobé pôsobenie vo funkcii externého odborníka (1995) · Organizácia pre hospodársku spoluprácu a rozvoj (OECD), externý poradca pre riadenie verejných výdavkov (1997 – 2000) · Svetová banka, krátkodobé pôsobenie vo funkcii externého odborníka (1999) IV.
Slovenian[sl]
Druge poklicne dejavnosti · Evropska organizacija za jedrske raziskave (CERN): češki predstavnik v finančnem odboru (1993–1996) · Mednarodni denarni sklad (IMF), začasni zunanji strokovnjak (1995) · Organizacija za gospodarsko sodelovanje in razvoj (OECD), zunanji svetovalec za upravljanje javne porabe (1997–2000) · Svetovna banka, začasni zunanji strokovnjak (1999) IV.
Swedish[sv]
Övrig yrkesverksamhet · Europeiska organisationen för kärnforskning (CERN): Tjeckiens företrädare i finanskommittén (1993–1996) · Internationella valutafonden, kort uppdrag som extern expert (1995) · Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECD), extern konsult för förvaltning av offentliga utgifter (1997–2000) · Världsbanken, kort uppdrag som extern expert (1999) IV.