Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سقط ضابط في نفق ( بريوري ) القديم
Bulgarian[bg]
Ранен полицай в старите пивоварни тунели.
Czech[cs]
Raněný důstojník ve starých tunelech pivovaru.
Danish[da]
Betjent skudt i bryggeritunnelerne.
Greek[el]
Αρχιφύλακας κάτω, στα παλιά τούνελ του ζυθοποιείου.
English[en]
Officer down in the old brewery tunnels.
Spanish[es]
Oficial caído en los viejos túneles de la cervecería.
Persian[fa]
يه مامور پليس تو تونل بروري تير خورده
Finnish[fi]
Konstaapeli kaatunut vanhan panimon tunneleissa.
French[fr]
Agent blessé dans les tunnels de la vieille brasserie.
Croatian[hr]
Policajac je pogođen u tunelu stare pivovare.
Hungarian[hu]
Sérült rendőr a régi sörfőző alagútakban.
Indonesian[id]
Petugas terluka di terowongan bir tua.
Italian[it]
Agente a terra nei tunnel della vecchia birreria.
Korean[ko]
옛날 양조장 터널에 경찰이 쓰러졌다,
Malay[ms]
Pegawai ditembak di lorong lama Brewery.
Norwegian[nb]
Politimann skutt i tunnelene.
Dutch[nl]
Agent neer in de oude brouwerij-tunnels.
Polish[pl]
Policjant leży w starych tunelach browarni.
Portuguese[pt]
Agente abatido nos antigos túneis da cervejaria.
Romanian[ro]
Poliţist la pământ în vechile tuneluri Brewery.
Russian[ru]
Раненый офицер в старых туннелях под пивоварней.
Slovenian[sl]
Policist na tleh v tunelih stare pivovarne.
Serbian[sr]
Официр доле у старе пиваре тунела.
Swedish[sv]
Polis skjuten i tunnlarna.
Turkish[tr]
Eski bira fabrikasında memur vuruldu.
Vietnamese[vi]
Một sĩ quan cảnh sát đã bị hạ trong đường hầm nhà máy bia cũ.