Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
إن نظرتم إليه كعلامة تجارية من هذه النواحي ، فإنكم ستُدركون أنه منتج معيب جداً.
German[de]
Wenn man ihn als Marke ansieht, merkt man, dass er als Produkt einige Mängel hat.
English[en]
If you look at it as a brand in those ways, what you'll come to realize is, it's a pretty flawed product.
Spanish[es]
Si lo vemos como una marca, veremos que es un producto muy defectuoso.
French[fr]
Si vous le regardez comme une telle marque, ce dont vous allez vous rendre compte, c'est que c'est un produit très imparfait.
Indonesian[id]
Apabila Anda menganalogikan hal itu dengan merk dagang, Anda menyadari bahwa terorisme adalah produk gagal.
Italian[it]
Se lo si osserva come un marchio, si inizia a capire che deve essere un prodotto piuttosto difettoso.
Dutch[nl]
Als je het zo bekijkt, merk je dat het een nogal gebrekkig product is.
Polish[pl]
Jeśli patrzymy na terroryzm jak na światową markę, staje się jasne, że to dość wadliwy produkt.
Portuguese[pt]
Se olhas para o terrorismo como uma marca deste género, o que vais perceber é que é um produto com muitos defeitos.
Romanian[ro]
Dacă te uiţi la terorism ca la o marcă, ajungi la concluzia că- i un produs imperfect.
Russian[ru]
Если посмотреть на терроризм как на брэнд, вы поймёте, что у него множество дефектов.
Serbian[sr]
Ako ga posmatrate kao brend na takav način, ono što ćete shvatiti je, da je to faličan proizvod.
Turkish[tr]
Terörizme bir marka şeklinde baktığınızda, onun oldukça kusurlu bir ürün olduğunu fark edeceksiniz.