Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А вашето име, скъпа госпожо?
Greek[el]
Το όνομά σας, αγαπητή κυρία;
English[en]
Your name, dear Madame?
Spanish[es]
¿Su nombre, mi querida señora?
Finnish[fi]
Ette ole esittäytynyt, hyvä rouva.
Hebrew[he]
ומה שמך, גברתי הנכבדה?
Croatian[hr]
Samo vaše ime nisam čuo, draga gospođice.
Hungarian[hu]
És az ön neve, drága asszonyom?
Dutch[nl]
En uw naam, beste mevrouw?
Polish[pl]
Jak się pani nazywa, moja droga?
Portuguese[pt]
E qual é o seu nome, minha querida senhora?
Romanian[ro]
Numele tău, dragă Doamnă?
Russian[ru]
А как Ваше имя, моя дорогая?
Serbian[sr]
Kako se vi zovete, draga madam?