Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اترون ، سيقيمون في ذلك المنزل خلال القمر الدموي عندما تحدث كل الأشياء الفظيعة
Bulgarian[bg]
Вижте, ще живеят в къщата по времето на кървавата луна, когато се случват всичките лайна.
Czech[cs]
Budou v tom domě žít v době krvavého měsíce, kdy se dějou ty šílenosti.
German[de]
Sie werden zur Zeit des Blutmondes in diesem Haus leben, wenn der ganze üble Mist passiert.
English[en]
See, they're gonna be living in that house over the period of the blood moon, when all of the bad shit happens.
Spanish[es]
Van a vivir en esa casa durante el periodo de la Luna de Sangre cuando sucede todo esa mierda.
Persian[fa]
، ماهِ خونین [ ماه کامل ] داخل اون خونه زندگی کنند .زمانی که همه ی اتفاقات ناگوار رُخ می ده
Finnish[fi]
He elävät tässä talossa verenpunaisen kuun ajan, kun huonoja asioita tapahtuu.
French[fr]
Ils vont vivre dans la maison durant la période de la Lune de Sang, quand tous les trucs arrivent.
Hebrew[he]
הם ילונו בבית בתקופת ירח הדם, כשכל הדברים הרעים קורים.
Hungarian[hu]
A vérhold időszaka alatt lesznek a házban, amikor minden szarság történik.
Italian[it]
E andranno a vivere in quella casa nel periodo nella Luna Rossa, quando sono accadute tutte quelle stronzate.
Norwegian[nb]
Skjønner, de skal bo i det huset samtidig som det er blodmåne, når alt det vonde skjer.
Dutch[nl]
Ze gaan in dat huis leven in de periode van de bloedmaan... wanneer al de slechte dingen gebeuren.
Polish[pl]
Trafią do domu w trakcie pełni, kiedy dzieje się cały ten syf.
Portuguese[pt]
Eles viverão naquela casa no período da Lua de Sangue, quando as coisas ruins acontecem.
Romanian[ro]
Vezi tu, ei vor trăi în acea casă în perioada lunii sângerii, când toate rahaturile nasoale se întâmplă.
Russian[ru]
Они будут жить в том доме в период Кровавой луны. Когда творится всякая жуть.
Serbian[sr]
Vidite, živeće u toj kući za vreme Krvavog meseca, kada se dešavaju sva sranja.
Swedish[sv]
De ska bo i huset under blodmånen, då allt dåligt händer.