Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنهم يبحثون عن أشياء لليانصيب - سنوهبها إذاً ؟
Bulgarian[bg]
Значи просто ще им го дадем?
Czech[cs]
Takže jim ho prostě..?
English[en]
So we're just gonna give it away?
Spanish[es]
Así que sólo lo vas a regalar.
Finnish[fi]
Annammeko tämän pois?
French[fr]
Donc on s'en débarrasse?
Hebrew[he]
אז סתם נמסור אותו?
Croatian[hr]
Pa ćemo im mi dati ovo?
Hungarian[hu]
Szóval csak úgy odaadjuk.
Norwegian[nb]
Skal vi bare gi den bort?
Dutch[nl]
Geef je'm weg?
Polish[pl]
Więc po prostu go oddamy?
Portuguese[pt]
E nós vamos simplesmente dá-la?
Romanian[ro]
Asa ca îl dam degeaba?
Russian[ru]
Так, что мы просто...?
Slovenian[sl]
Torej ga bomo dali kar stran?
Serbian[sr]
Pa ćemo im mi dati ovo?
Swedish[sv]
Så vi ska ge bort den bara sådär?
Thai[th]
นี่เราจะยกให้เค้าเหรอ?
Chinese[zh]
那 我们 就 这么 送 了 它?