Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Тази информация, изясняване или потвърждение не може да изменя съществено документите за кандидатстване.
Czech[cs]
Tyto informace, vysvětlení nebo potvrzení nesmějí dokumentaci žádosti podstatně změnit.
Danish[da]
Sådanne oplysninger, præciseringer eller bekræftelser må ikke i væsentlig grad ændre ansøgningsdokumenterne.
German[de]
Solche Informationen, Klarstellungen oder Bestätigungen dürfen Antragsunterlagen nicht wesentlich ändern.
Greek[el]
Οι εν λόγω πληροφορίες, η αποσαφήνιση ή η επιβεβαίωση δεν επιφέρουν ουσιαστικές αλλαγές στα έγγραφα αίτησης.
English[en]
Such information, clarification or confirmation shall not substantially change application documents.
Spanish[es]
Dicha información, aclaración o confirmación no modificará sustancialmente los documentos de solicitud.
Estonian[et]
Selline teave, selgitus ega kinnitus ei tohi taotlusdokumente oluliselt muuta.
Finnish[fi]
Tällaiset tiedot, selvennykset tai vahvistukset eivät saa merkittävästi muuttaa hakemusasiakirjoja.
French[fr]
Ces informations, clarifications ou confirmations ne modifient pas substantiellement les documents relatifs à la demande.
Irish[ga]
Ní dhéanfaidh an fhaisnéis, an soiléiriú nó an dearbhú sin doiciméid iarratais a athrú go substaintiúil.
Croatian[hr]
Takvim se informacijama, pojašnjenjima ili potvrdama ne smije u bitnom mijenjati dokumentacija zahtjeva.
Hungarian[hu]
Az ilyen információkiegészítés, pontosítás vagy megerősítés nem változtathatja meg lényegesen a pályázati dokumentumokat.
Italian[it]
Tali informazioni, chiarimenti o conferme non modificano in modo sostanziale il fascicolo di partecipazione.
Lithuanian[lt]
Dėl tokios informacijos, patikslinimo arba patvirtinimo neturi iš esmės pasikeisti paraiškos dokumentai.
Latvian[lv]
Šāda informācija, precizējums vai apstiprinājums būtiski nemaina pieteikuma dokumentus.
Maltese[mt]
Tali informazzjoni, kjarifika jew konferma ma għandhiex tbiddel b’mod sostanzjali dokumenti ta’ applikazzjoni.
Dutch[nl]
Dergelijke informatie, opheldering of bevestiging mag geen substantiële wijziging van aanvraagdocumenten inhouden.
Polish[pl]
Takie informacje, wyjaśnienia lub potwierdzenia nie mogą w istotny sposób zmieniać dokumentacji wniosku.
Portuguese[pt]
Essas informações, clarificações ou confirmações não podem alterar substancialmente os documentos de candidatura.
Romanian[ro]
Aceste informații, clarificări sau confirmări nu aduc modificări de fond documentelor aferente cererii.
Slovak[sk]
Dokumenty súvisiace so žiadosťou sa nesmú takýmito informáciami, ozrejmeniami alebo potvrdeniami podstatne zmeniť.
Slovenian[sl]
Takšne informacije, pojasnila ali potrditve ne spremenijo bistveno dokumentacije vloge.
Swedish[sv]
Sådana upplysningar, förtydliganden eller bekräftelser får inte väsentligt ändra ansökningshandlingarna.