Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се свърша с вас, сър.
Bosnian[bs]
Pa, tada i samo tada ću Vas kontaktirati, gdine.
Czech[cs]
No, potom a jedině potom vás budu kontaktovat, pane.
Greek[el]
Μόνο τότε, θα έρθω σ'επαφή μαζί σας, κύριε.
English[en]
Well, then and only then will I contact you, sir.
Spanish[es]
Bueno, entonces y sólo entonces contactaré con usted, señor.
French[fr]
Je vous contacterai à ce moment-là.
Hebrew[he]
ובכן, אז ורק אז אצור איתך קשר, אדוני.
Hungarian[hu]
Nos, akkor és csakis akkor, jelentkezni fogok, uram.
Italian[it]
Allora, a quel punto la contattero', signore.
Dutch[nl]
Nou, dan en alleen dan, zal ik met u contact opnemen, meneer.
Polish[pl]
Wtedy, i tylko wtedy, skontaktuję sie z panem.
Portuguese[pt]
Então, e só então, entrarei em contato, senhor.
Romanian[ro]
Numai în acele condiţii vă voi contacta domnule.
Russian[ru]
Тогда и только тогда я свяжусь с вами, сэр.
Serbian[sr]
Pa, tada i samo tada ću Vas kontaktirati, gdine.
Turkish[tr]
O zaman, sadece o zaman sizinle iletişime geçeceğim, efendim.