Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Andílku, co kdybych nám skočil pro dezert, krásko?
English[en]
Angel, why don't I go get us some dessert, beautiful?
Spanish[es]
Ángel, ¿por qué no nos consigo un postre, hermosa?
Italian[it]
Angelo, che ne dici se vado a prendere un po'dessert, tesoro?
Portuguese[pt]
Angel, me deixa pegar uma sobremesa, linda?
Serbian[sr]
Zašto nam ne bi doneo malo deserta, lepotice?