Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انة ال اس ام بى ان نطلب التعزيزات عندما يكون الموقف
Bulgarian[bg]
Процедурата е да извикаме подкрепление, когато...
Bosnian[bs]
Standardna procedura je pozvati pojačanje... kada situacija...
Czech[cs]
Bude lepší, když zavoláme posily...
Danish[da]
Det er normal procedure at tilkalde forstærkning, når...
Greek[el]
Επιβάλλεται να καλέσουμε ενισχύσεις όταν η κατάσταση...
English[en]
It's SOP to call in reinforcements... when a situation...
Spanish[es]
Hay que solicitar refuerzos si la situación...
Estonian[et]
On olemas võimalus kutsuda SMP abiväed kui olukord...
Persian[fa]
به نيروهاي امدادي دسترسي... ما خودمون...
Finnish[fi]
Apujoukkoja pitäisi kutsua...
French[fr]
Selon les consignes, ça prend des renforts quand...
Croatian[hr]
Najbolje je zvati pojačanje kad situacija...
Hungarian[hu]
Alapszabály, hogy erősítést kell hívni, amikor...
Italian[it]
Dobbiamo chiamare i rinforzi, se la situazione...
Lithuanian[lt]
Privaloma kviestis pastiprinimą, kai situacija...
Norwegian[nb]
Det er vanlig å be om assistanse i en situasjon...
Dutch[nl]
Je hoort om versterking te vragen.
Polish[pl]
Wezwanie wsparcia w takiej sytuacji to standardowa procedura.
Portuguese[pt]
É normal chamar-mos reforços nestas situações...
Romanian[ro]
Î Î Procedura e sa chemam întăriri când...
Russian[ru]
Стандартной процедурой операции предусмотрен вызов подкрепления... когда ситуация...
Slovenian[sl]
Po pravilih se pokliče okrepitve ko situacija...
Serbian[sr]
Најбоље је звати појачање.. кад ситуација...
Swedish[sv]
Det är normalt att begära förstärkning när en...
Turkish[tr]
Standart prosedüre göre takviye birlikler...
Vietnamese[vi]
S.O.P gọi thêm quân đến trong khi...
Chinese[zh]
在 此情 況下 , 按 標準 程序 應該 呼叫 增援