Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nachdem zehn Schulen in Buffalo (New York) geschlossen hatten, erklärte ein Sprecher: „Wir schließen Gebäude, keine Schulen.
Greek[el]
Μετά το κλείσιμο δέκα σχολείων στο Μπώφαλο, της Νέας Υόρκης, ένας ομιλητής είπε: «Κλείνομε κτίρια, όχι σχολεία.
English[en]
After ten schools in Buffalo, New York, closed, a spokesman said: “We are closing buildings, not schools.
Spanish[es]
Después que diez escuelas de Búfalo, Nueva York, cerraron, un vocero dijo: “Estamos cerrando los edificios, no las escuelas.
Finnish[fi]
Kun kymmenen koulua oli suljettu Buffalossa New Yorkissa, eräs edustaja sanoi: ”Me suljemme rakennuksia, emme kouluja.
Italian[it]
Dopo che dieci scuole avevano chiuso a Buffalo, in New York, un portavoce disse: “Chiudiamo gli edifici, non le scuole.
Japanese[ja]
ニューヨーク州バファローで10校が閉鎖されたあと,スポークスマンは,「われわれは建物を閉鎖するのであって,学校を閉鎖するわけではない。
Dutch[nl]
Na het sluiten van tien scholen in Buffalo, in de Amerikaanse staat New York, zei een woordvoerder: „Wij sluiten gebouwen, geen scholen.
Portuguese[pt]
Depois de se fecharem dez escolas em Búfalo, Nova Iorque, certo porta-voz disse: “Nós estamos fechando edifícios, e não escolas.