Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشمام الصغير توسل للعفو.
Bulgarian[bg]
Малкия пъпеш ви моли за прошка, господарю.
English[en]
Little Melon begs your pardon, Master.
Spanish[es]
Pequeño Melón ruega por su perdón, Maestro.
Portuguese[pt]
O pequeno melão pede o seu perdão, Mestre.
Romanian[ro]
Micul Pepene îşi cere scuze, stăpâne.
Russian[ru]
Учитель, Малыш Ло просит прощения.
Albanian[sq]
Little Melon ju lut, zotëri.
Serbian[sr]
Litl Melon vas moli, Gospodaru.
Turkish[tr]
Küçük Kavun sizden özür diliyor Usta!