Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Официалната униформа не беше нужна, мичман.
Czech[cs]
Formální oblečení jste si nemusela brát, Praporčíku.
Greek[el]
Δεν χρειαζόταν επίσημο ένδυμα.
English[en]
Formal dress wasn't required, Ensign.
Spanish[es]
No era necesario vestirse formalmente, Alférez.
French[fr]
L'uniforme n'était pas de rigueur.
Hebrew[he]
לבוש רשמי לא היה דרוש, סג " מ.
Croatian[hr]
Službena odjeća nije bila obvezna, zastavnice.
Hungarian[hu]
Hivatalos öltözék viselése nem volt feltétel...
Dutch[nl]
Je hoefde niet in uniform.
Polish[pl]
Oficjalny strój nie był wymagany, chorąży.
Portuguese[pt]
Traje formal não era necessário, Alferes.
Romanian[ro]
Nu era necesară uniforma de gală, ensign.
Slovenian[sl]
Ne bi ti bilo potrebno priti v svečani uniformi.
Serbian[sr]
Nisi morala doći u svečanoj odori.