Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد وصل حوار المنتدى إلى 70 بلدا على الأقل من البلدان غير الأعضاء المهتمة بهذه المسألة في عدد من السياقات التي تتراوح بين اجتماعات رفيعة المستوى وحلقات دراسية تقنية إقليمية وتشمل مجالات من قبيل فرض الضرائب على التجارة الإلكترونية، وتبادل المعلومات، والمعاهدات الضريبية، وتسعير التحويلات وإدارة الضرائب.
English[en]
The forum dialogue has reached at least 70 interested non-member countries in a number of contexts, ranging from high-level meetings to regional technical seminars and covering areas such as the taxation of electronic commerce, exchange of information, tax treaties, transfer pricing and tax administration.
Spanish[es]
El diálogo mantenido en el marco del foro ha contado, por lo menos, con la participación de 70 países interesados no miembros de la OCDE en varios contextos, desde las reuniones de alto nivel a seminarios técnicos regionales, que han abarcado esferas como la tributación del comercio electrónico, el intercambio de información, los acuerdos fiscales, los precios de transferencia y la administración tributaria.
French[fr]
Le dialogue qui s’est développé s’est étendu à au moins 70 pays non membres et s’est déroulé dans différents cadres – réunions de haut niveau aussi bien que colloques régionaux sur des questions techniques. Différents domaines ont été abordés : imposition du commerce électronique, échange d’informations, conventions fiscales, fixation de prix de cession interne et administration fiscale.
Russian[ru]
В развернутом на форуме обсуждении, которое проводилось в самых разных формах — от совещаний высокого уровня до региональных технических семинаров — и охватывало такие вопросы, как налогообложение электронной торговли, обмен информацией, налоговые соглашения, трансфертное ценообразование и управление налоговой деятельностью, приняли участие не менее 70 заинтересованных стран, не являющихся членами этой организации.