Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не помниш ли... партита като " сърцеразбивачите " и " пробуждането на ада "?
Greek[el]
Δεν θυμάσαι τα πάρτι " πληγωμένης καρδιάς " και " κολασμένων ";
English[en]
Don't you remember the hell raisers and heartbreakers party?
Spanish[es]
¿No te acuerdas de los Hail Rasers de la fiesta " rompecorazones "?
French[fr]
Tu te rappelles de la soirée des briseurs d'ordre public et de coeur?
Hebrew[he]
את לא זוכרת את מסיבת האנשים הרעים ושוברי הלבבות?
Hungarian[hu]
Nem emlékszel a Hellraiser'n'Heartbreaker partira?
Polish[pl]
Nie pamiętasz już piekielnych i miłosnych imprez?
Portuguese[pt]
Não se lembra das festas dos deuses e dos partidores de coração?
Romanian[ro]
Îţi aminteşti de petrecerea Hellraisers şi Heartbreakers?
Russian[ru]
Ты что не помнишь вечеринку воставших из ада?
Turkish[tr]
Asilerin ve kırık kalplilerin partisini hatırlamıyor musun?