Besonderhede van voorbeeld: -8063936525062709165

Japanese

海戦を目前にし、艦隊を鼓舞するため、「英国は各員がその義務を尽くすと信ずる」(England confides that every man will do his duty.)という文案を信号士官のジョン・パスコー中尉に提示した。

Portuguese

Ele instruiu seu oficial de sinalização, Tenente John Pasco, a sinalizar à frota, o mais rápido possível, a mensagem "England confides that every man will do his duty" (em português: "Inglaterra confia que cada homem fará seu dever").