Besonderhede van voorbeeld: -8064108650199290892

English

President Felipe Calderón participated in this event, speaking of the “worst mistakes defended by EZLN,” a posture that subsequently was criticized by COCOPA which questioned the president due to his “lack of political and social sensibility [...] [that] could be interpreted as an aggression, a disrespect, and a profound lack of knowledge of the historical struggle of Mexican indigenous people.”

Spanish

El presidente Felipe Calderón participó en la misma, hablando de “los equívocos más nocivos defendidos por el EZLN”, postura que posteriormente fue criticada por la actual COCOPA que cuestionó al primer mandatario por su “falta de sensibilidad política y social [...] [que] pudiera interpretarse como una agresión, una falta de respeto y un desconocimiento profundo de la lucha histórica de los pueblos indígenas mexicanos”.