Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
As despicable as it may sound, the reason behind this unseen savagery is revealed by Defence minister of Armenia Serge Sarkissian in his interview to British journalist Tomas de Waal: “Before Khojaly the Azerbaijanis thought that the Armenians were people who could not raise their hands against the civilian population
Spanish[es]
Por despreciable que parezca, la razón de este salvajismo sin cuento fue revelada por Serge Sarkissian, Ministro de Defensa de Armenia, en una entrevista que concedió al periodista británico Tomas de Waal: “Antes de Khojali, los azerbaiyanos pensaban que los armenios eran incapaces de atacar a la población civil
French[fr]
Aussi inqualifiable que cela puisse paraître, la raison de ces actes de sauvagerie sans précédent a été révélée par le Ministre arménien de la défense, Serge Sarkissian, dans une entrevue accordée au journaliste britannique Tomas de Waal: « Avant Khojaly, les Azerbaïdjanais pensaient que les... Arméniens étaient un peuple incapable de lever la main sur une population civile
Russian[ru]
В интервью, данном британскому журналисту Томасу де Ваалу, министр обороны Армении Серж Саркисян крайне цинично раскрыл причину совершения такого неслыханного злодеяния: «До событий в Ходжалы азербайджанцы думали, что... армяне- это люди, которые не способны поднять руку на гражданское население
Chinese[zh]
亚美尼亚国防部长谢尔盖·萨尔基相在接受英国记者汤姆斯·瓦尔采访时道明了这种前所未有的野蛮行径的缘由,尽管这听上去可能是可鄙的:“在霍贾利事件以前,阿塞拜疆人认为......亚美尼亚人是不会对平民下手的。