Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1512.21.90 | Памучно сурово масло, непредназначено за храна за животни |
Czech[cs]
1512.21.90 | Surový bavlníkový olej, jiný než ke krmení |
Danish[da]
1512.21.90 | Rå bomuldsfrøolie, undtagen til foderbrug |
German[de]
1512.21.90 | Rohes Baumwollsamenöl, außer zur Verwendung als Futtermittel |
Greek[el]
1512.21.90 | Λάδι βαμβακιού (βαμβακέλαιο), ακατέργαστο, για μη κτηνοτροφικούς σκοπούς |
English[en]
1512.21.90 | Cotton-seed crude oil, other than for feed purpose |
Spanish[es]
1512.21.90 | Aceite en bruto de algodón, excepto el destinado a la alimentación animal |
Estonian[et]
1512.21.90 | Puuvilla toorõli, v.a loomasöödana kasutamiseks |
Finnish[fi]
1512.21.90 | Raaka puuvillansiemenöljy, muuhun tarkoitukseen kuin eläinten rehuksi |
French[fr]
1512.21.90 | Huile de coton brute, autre que pour l'alimentation des animaux |
Hungarian[hu]
1512.21.90 | Nyers gyapotmagolaj, az állati takarmány kivételével |
Italian[it]
1512.21.90 | Olio greggio di cotone, non destinato all'alimentazione animale |
Lithuanian[lt]
1512.21.90 | Neapdorotas vilnamedžių (medvilnės) aliejus; ne pašarui |
Latvian[lv]
1512 21 90 | neapstrādāta kokvilnas eļļa, izņemot izmantošanai lopbarībā |
Maltese[mt]
1512.21.90 | Żejt taż-żerriegħa tal-qoton mhux raffinat, minbarra bħala għalf |
Dutch[nl]
1512.21.90 | Ruwe katoenzaadolie, andere dan voor voederdoeleinden |
Polish[pl]
1512.21.90 | Olej z nasion bawełny, surowy, inny niż przeznaczony na paszę |
Portuguese[pt]
1512.21.90 | Óleo de algodão em bruto, excepto para alimentação animal |
Romanian[ro]
1512.21.90 | Ulei brut din semințe de bumbac, altul decât cel pentru hrana animalelor |
Slovak[sk]
1512.21.90 | Surový bavlníkový olej, na iné ako kŕmne účely |
Slovenian[sl]
1512.21.90 | Surovo olje iz bombaževega semena, ki ni namenjeno krmljenju |
Swedish[sv]
1512.21.90 | Bomullsfröolja, oraffinerad, till annat än djurfoder |