Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Един от всеки пет човека зад решетки е затворник тук, в Америка.
German[de]
Jeder vierte aller Gefangenen weltweit sitzt in einem amerikanischen Gefängnis.
Greek[el]
Ένας στους τέσσερις φυλακισμένους οπουδήποτε στον κόσμο βρίσκεται εδώ στις Ηνωμένες Πολιτείες.
English[en]
One of every four people locked up anywhere in the world is locked up right here in the United States.
Spanish[es]
Una de cada cuatro personas encarceladas en el mundo está encarcelada aquí en EE. UU.
Estonian[et]
Üks neljast vangist maailmas on vangis siinsamas Ameerikas.
French[fr]
Une personne sur quatre enfermée dans le monde est enfermée ici même aux États- Unis.
Hebrew[he]
כתנועה שצריכה להרחיב את ציבור הבוחרים שלה,
Croatian[hr]
Svaka četvrta osoba u zatvorena bilo gdje u svijetu se nalazi upravo ovdje u SAD- u.
Hungarian[hu]
Minden negyedik bebörtönzött ember valahol itt ül, az Egyesült Államokban.
Indonesian[id]
Satu dari empat orang yang dipenjara di dunia dipenjara di sini di Amerika Serikat.
Italian[it]
Una persona su quattro rinchiusa in qualche posto nel mondo è rinchiusa proprio qui negli Stati Uniti.
Dutch[nl]
Eén op de vier mensen achter slot en grendel in de wereld zit hier in de Verenigde Staten opgesloten.
Polish[pl]
Jeden z czterech więźniów zamkniętych gdzieś na świecie jest zamknięty tutaj, w Stanach Zjednoczonych.
Portuguese[pt]
Uma em cada quatro pessoas presas pelo mundo está presa aqui nos Estados Unidos.
Romanian[ro]
Una din patru persoane din lume aflate în închisoare, este închisă chiar aici, în Statele Unite.
Russian[ru]
Каждый четвертый лишенный свободы в этом мире является заключенным в Соединенных Штатах.
Serbian[sr]
Сваки четврти затвореник у свету је затворен управо овде, у САД- у.
Vietnamese[vi]
Một trên bốn người bị nhốt trên thế giới đang bị nhốt tại Mỹ.