Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
برك السباحة تلك مُلوثة بفضلات برازية من الخنازير البرية.
Bulgarian[bg]
Тези басейни са заразени с фекалии от дива свиня.
Czech[cs]
Ta jezírka jsou kontaminovaná výkaly divokých prasat.
English[en]
Those pools are contaminated with fecal matter from wild boar.
Spanish[es]
Esas piscinas están contaminadas con materia fecal del jabalí salvaje.
Finnish[fi]
Altaat ovat saastuneet villisian ulosteesta.
Hebrew[he]
הבריכות האלה מזוהמות מצואת חזירי בר.
Croatian[hr]
Ti bazeni su onečiščeni sa fekalijama od divljih svinja.
Hungarian[hu]
Az ottani víz vadkan ürüléktől szennyezett.
Italian[it]
Quelle piscine sono contaminate da materiale fecale dei cinghiali.
Dutch[nl]
Dat zwembad is besmet met uitwerpselen van wilde zwijnen.
Polish[pl]
Te baseny są zanieczyszczone fekaliami dzików.
Portuguese[pt]
Elas estão contaminadas com material fecal de javali.
Romanian[ro]
Apa e contaminată cu materie fecală de mistreţi.
Russian[ru]
Эти бассейны загрязнены фекалиями дикого кабана.
Slovenian[sl]
Onesnažen je z iztrebki divjih svinj.
Serbian[sr]
Ti bazeni su kontaminirani fekalijama divljeg vepra.
Turkish[tr]
Bu havuzlar yaban domuzlarının dışkılarıyla kirleniyor.