Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg må gå med hende hele tiden.
German[de]
Ich muss oft mit ihr raus.
Greek[el]
Πρέπει να την βγάζω έξω όλη την ώρα.
English[en]
I have to take her out all the time.
Spanish[es]
Tengo que sacarla muy a menudo.
Hebrew[he]
אני צריכה להוציא אותה כל הזמן.
Croatian[hr]
Stalno je izvodim.
Italian[it]
Devo portarla fuori di continuo.
Norwegian[nb]
Jeg må ta henne ut hele tiden.
Dutch[nl]
Ik moet haar de hele tijd uitlaten.
Portuguese[pt]
Tenho que sair com ela o tempo todo.
Romanian[ro]
O scot des.
Russian[ru]
Приходится постоянно её выгуливать.
Slovak[sk]
Musím ju brať stále von.
Slovenian[sl]
Ves čas jo moram peljati ven.
Serbian[sr]
Moram stalno da je izvodim.
Swedish[sv]
Hon behöver rastas hela tiden.
Turkish[tr]
Onu sürekli çıkarmak zorundayım.