Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Italian prime minister Silvio Berlusconi's new right wing Cabinet recently launched plans to carry out a national registration of all Roma people in Italy [it], including fingerprints of all children.
Spanish[es]
El nuevo gabinete de ala derecha del Primer Ministro italiano Silvio Berlusconi lanzó recientemente planes para llevar a cabo un registro nacional de todo el pueblo romaní en Italia [it], que incluya las huellas digitales de todos los niños.
French[fr]
Le cabinet ministériel à majorité de droite du Premier ministre italien Silvio Berlusconi a, au printemps 2008, lancé une proposition d’un fichier national pour tous les Roms résidant en Italie [en italien], qui comprendraient les empreintes digitales de tous les enfants.
Italian[it]
Recentemente il nuovo governo Berlusconi ha lanciato delle proposte per censire la popolazione Rom in Italia [it], che prevedono anche il rilievo delle impronte digitali di tutti i minori.
Japanese[ja]
イタリアのシルヴィオ・ベルルスコーニ首相属する右派内閣は先日、子どもを含む同国に居住するロマの登録作業を行なう計画に着手した[伊語]。
Macedonian[mk]
Кабинетот на италијанскиот премиер Силвио Берлускони неодамна започна план за спроведување на национално регистрирање на сите Роми во Италија [it], вклучувајќи зимање на отпечатоци од прсти од сите деца.