Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Na závěr bych chtěla dodat, že více prostředků je třeba přidělit také sekci Erasmus věnované mladým podnikatelům.
Danish[da]
Jeg ønsker endvidere at påpege, at der også skal afsættes flere midler til den del af Erasmus Mundus, som vedrører unge iværksættere.
Greek[el]
Τέλος, θα ήθελα να πω ότι περισσότερα κεφάλαια πρέπει να χορηγηθούν επίσης στο τμήμα του Erasmus που αφορά στους νέους επιχειρηματίες.
English[en]
Finally, I would like to say that more funds should be allocated as well to the Erasmus section devoted to young entrepreneurs.
Spanish[es]
Por último, quisiera comentar que también deben asignarse más fondos a la sección Erasmus dedicada a los jóvenes empresarios.
Estonian[et]
Lõpetuseks tahaksin öelda, et sellele Erasmuse osale, mis tegeleb noorte ettevõtjatega, tuleks samuti eraldada rohkem vahendeid.
Finnish[fi]
Lopuksi haluaisin todeta, että olisi osoitettava lisää rahoitusta myös siihen Erasmuksen osaan, joka on suunnattu nuorille yrittäjille.
French[fr]
Enfin, je voudrais dire qu'il convient d'allouer davantage de fonds également à la section d'Erasmus consacrée aux jeunes entrepreneurs.
Hungarian[hu]
Befejezésül azt szeretném mondani, hogy a fiatal vállalkozóknak szentelt Erasmus-részleg számára is több forrást kellene kiutalni.
Italian[it]
Infine, vorrei dire ancora che bisogna stanziare maggiori fondi anche per la sezione del programma dedicata ai giovani imprenditori.
Lithuanian[lt]
Pabaigoje norėčiau pasakyti, kad daugiau fondų lėšų turėtų būti skirta "Erasmus" daliai, skirtai jauniesiems verslininkams.
Latvian[lv]
Visbeidzot es vēlos norādīt, ka vairāk līdzekļu ir jāpiešķir arī tai Erasmus programmas daļai, kas attiecas uz jauno uzņēmēju sagatavošanu.
Dutch[nl]
Ten slotte zou ik nog willen zeggen dat er ook meer geld moeten worden uitgetrokken voor het onderdeel van Erasmus dat gewijd is aan jonge ondernemers.
Polish[pl]
Na koniec chcę powiedzieć, że więcej środków należy również przeznaczyć na część programu Erasmus adresowaną do młodych przedsiębiorców.
Portuguese[pt]
Por último, gostaria de dizer que também deviam ser afectados mais fundos à secção do Erasmus dedicada aos jovens empresários.
Slovak[sk]
Napokon by som chcela povedať, že je potrebné prideliť viac prostriedkov aj tej časti programu Erasmus, ktorá je určená mladým podnikateľom.
Slovenian[sl]
Za konec pa naj dodam še to, da bi bilo potrebno nameniti več sredstev tudi segmentu Erasmusa, ki je namenjen mladim podjetnikom.
Swedish[sv]
Till sist vill jag säga att det även borde avsättas mer medel till Erasmus för unga entreprenörer.