Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Прилага се чрез система, която се задейства от пациента
Czech[cs]
Jde o systém ovládaný pacientem
Danish[da]
Det gives ved hjælp af et system, som styres af patienten
German[de]
Es wird mithilfe eines Systems verabreicht, das vom Patienten selbst bedient wird
Greek[el]
Χορηγείται μέσω ενός συστήματος το οποίο χειρίζεται ο ασθενής
English[en]
It is given using a system that is operated by the patient
Estonian[et]
See on patsiendi poolt juhitav valuvaigistamise seade
Finnish[fi]
Lääkettä annetaan järjestelmästä, jota potilas käyttää
French[fr]
Il est administré au moyen d' un dispositif activé par le patient
Hungarian[hu]
A készítményt a beteg által működtetett rendszer juttatja be a szervezetbe
Italian[it]
Il sistema di somministrazione è azionato dal paziente stesso
Lithuanian[lt]
Jis patenka į organizmą per sistemą, kurią valdo pats pacientas
Latvian[lv]
To lieto, izmantojot sistēmu, kuru vada pacients pats
Maltese[mt]
Hija tingħata bl-użu ta ’ sistema li hija mħaddma mill-pazjent
Romanian[ro]
Medicamentul se administrează cu ajutorul unui sistem care este manevrat de către pacient
Slovak[sk]
Je to systém, ktorý používa sám pacient
Slovenian[sl]
Daje se s pomočjo sistema, ki ga upravlja bolnik sam
Swedish[sv]
Det ges med hjälp av ett system som patienten styr