Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في مجال استزراع سمك السالمون (مهدد بالانقراض)، نجحنا في عقد مؤتمر منذ تقريبا ست سنوات مضت.
Bulgarian[bg]
В аквакултурата на сьомгите започнахме кръгла маса преди близо шест години.
Czech[cs]
V rámci lososové akvakultury jsme rozběhli panelovou diskuzi před téměř šesti lety.
German[de]
Bei der Lachszucht haben wir einen Runden Tisch einberufen vor fast sechs Jahren.
English[en]
In salmon aquaculture, we kicked off a roundtable almost six years ago.
Estonian[et]
Lõhetootmise valdkonnas panime aluse ümarlauale peaaegu kuus aastat tagasi.
French[fr]
Dans l'aquaculture du saumon, nous avons lancé une table ronde il y a presque six ans.
Hebrew[he]
בנושא גידול הסלמון, פתחנו במפגשי שולחן-עגול לפני כמעט שש שנים.
Hungarian[hu]
A lazac-akvakultúráról tartottunk kerekasztalt majdnem hat éve.
Italian[it]
Nell'allevamento del salmone, abbiamo iniziato una tavola rotonda quasi sei anni fa.
Dutch[nl]
In zalm-aquacultuur, begonnen we een ronde tafel ongeveer zes jaar geleden.
Polish[pl]
W kwestii gospodarki wodnej łososia rozpoczęliśmy obrady prawie sześć lat temu.
Portuguese[pt]
Na aquacultura de salmão, iniciámos a mesa redonda há quase seis anos.
Romanian[ro]
Pentru acvacultura de somon, am convocat o masă rotundă acum aproape șase ani.
Turkish[tr]
Somon çiftlikleri ile ilgili bir yuvarlak masayı neredeyse altı yıl önce başlattık.
Vietnamese[vi]
Trong nuôi trồng cá hồi, chúng tôi đã khởi động một hội nghị bàn tròn khoảng gần sáu năm trước.
Chinese[zh]
六年前, 我们在鲑鱼水产业中 开展了一个圆桌会议。 8个实体公司加入。