Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли все пак да се кача зад сцената?
Greek[el]
Θα πάω στα παρασκήνια;
English[en]
Can I still go backstage?
Spanish[es]
¿Aún voy a poder ir a los camerinos?
Estonian[et]
Kas ma saan ikkagi lava taha minna?
Hebrew[he]
אני עדיין יכולה ללכת למאחורי הקלעים?
Croatian[hr]
Mogu li i dalje u backstage?
Indonesian[id]
Apa aku masih bisa pergi ke belakang panggung?
Italian[it]
Ma posso accedere al backstage?
Lithuanian[lt]
Ar vis dar galiu nueiti į užkulisius?
Macedonian[mk]
Сепак, ќе можам да одам зад сцената?
Dutch[nl]
Mag ik nog steeds achter de schermen?
Polish[pl]
Czy mogę zajrzeć za scenę?
Portuguese[pt]
Depois posso ir aos camarins?
Romanian[ro]
Mai pot să urc în culise?
Russian[ru]
Я смогу попасть за кулисы?
Slovak[sk]
Stále môžem ísť do zákulisia?
Slovenian[sl]
Grem še vedno lahko v zaodrje?
Serbian[sr]
Mogu li i dalje u backstage?
Turkish[tr]
Sahne arkasına gidebilecek miyim?
Chinese[zh]
我能 去 后 臺 嗎?