Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن آل ( بوندرانت ) كنا آخر الصامدين
Bulgarian[bg]
Останахме само ние, братята Бондурант.
Danish[da]
Vi Bondurant-brødre var de sidste, der holdt stand.
German[de]
Wir Bondurants, wir blieben als Letzte übrig.
Greek[el]
Εμείς οι Μπόντουρανς, ήμασταν οι τελευταίοι που αντιστεκόμασταν.
English[en]
We Bondurants, we were the last ones standing.
Spanish[es]
Nosotros, los Bondurants, éramos los últimos en pie.
Estonian[et]
Meie, Bondurantid, olime viimased.
Persian[fa]
ما باندورانت ها آخرين افرادي بوديم که مقاومت ميکرديم
Finnish[fi]
Me Bondurantit olimme viimeiset.
French[fr]
Nous, les Bondurant, on était les derniers à résister.
Hebrew[he]
אנחנו הבונדרנטים, היינו האחרונים שנשארו.
Croatian[hr]
Mi Bonduranti, mi smo bili posljednji koji su bili svoji.
Hungarian[hu]
Csak mi Bondurantok, tartottunk még.
Indonesian[id]
Kami Bondurants, kami yang terakhir.
Italian[it]
Noi Bondurants fummo gli unici rimasti.
Lithuanian[lt]
Mes Bondurantai, buvom paskutiniai, kurie priešinosi.
Macedonian[mk]
Ние Бондурантите бевме последните што останаа.
Norwegian[nb]
Vi Bondurant-brødrene var de siste som holdt stand.
Dutch[nl]
Wij Bondurants bleven als laatsten over.
Polish[pl]
/ My, Bonduranci, / ostaliśmy się jako jedyni.
Portuguese[pt]
Nós os Bondurant, éramos os últimos que restavam.
Romanian[ro]
Noi, familia Bondurant, eram singurii rămaşi.
Russian[ru]
Лишь мы, Бондуранты, были последними, кто держался.
Slovenian[sl]
Ostali smo samo še Bondurantovi.
Serbian[sr]
Ми смо остали последњи.
Swedish[sv]
Vi Bondurants, vi var de sista.
Chinese[zh]
我們 邦 杜蘭 特家 是 最後支 撐 著 的