Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačový program (software) včetně komunikačních programů, zaznamenaných na nosičích všeho druhu, pro vyřešení problému s naváděním satelitů
Danish[da]
Computerprogrammer (software), inklusive kommunikationsprogrammer, som er optaget på databærere af enhver art, til løsning af satellitters navigationsproblemer
German[de]
Auf Datenträgern aller Art aufgezeichnete Computerprogramme (Software), einschließlich Kommunikationsprogramme, zur Lösung von Problemen bei der Satellitennavigation
Greek[el]
Προγράμματα ηλεκτρονικού υπολογιστή (λογισμικό), στα οποία συμπεριλαμβάνονται προγράμματα επικοινωνίας, εγγεγραμμένα σε κάθε είδους φορέα, προοριζόμενα για την επίλυση προβλημάτων ναυσιπλοΐας δορυφόρων
English[en]
Computer programs (software) including communications programs, recorded on any kind of medium, for solving satellite navigation problems
Spanish[es]
Programa de ordenador (software) incluso programas de comunicación, registrados sobre cualquier tipo de soporte, para la solución de problemas de navegación de satélites
Estonian[et]
Arvutitarkvara, sh igat liiki andmekandjaile salvestatud ja satelliitnavigatsiooniga seotud probleemide lahendamise sidetarkvara
Finnish[fi]
Kaikenlaisille tietovälineille tallennetut tietokoneohjelmat (ohjelmistot), mukaan lukien viestintäohjelmat, satelliittinavigointiin liittyvien ongelmien ratkaisemista varten
French[fr]
Programmes informatiques (logiciels) y compris programmes de communication, enregistrés sur tous types de support, pour la résolution de problèmes de navigation de satellites
Hungarian[hu]
Számítógép program (számítógépes szoftver), beleértve a bármilyen adathordozón található kommunikációs programokat, melyek műholdak irányításánál fellépő problémák megoldását szolgálják
Italian[it]
Programmi informatici (software) compresi programmi di comunicazione registrati su supporti d'ogni tipo, per la soluzione di problemi di navigazione satellitare
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programos (kompiuterių programinė įranga), įskaitant ryšių programas, įrašytas bet kokioje laikmenoje, bei skirtas palydovų judėjimo problemų sprendimui
Latvian[lv]
Datorprogrammas (programmatūra), tai skaitā komunikācijas programmas, kas ierakstītas jebkāda tipa datu nesējos un paredzētas satelītnavigācijas problēmu risināšanai
Maltese[mt]
Programmi tal-kompjuter (softwer tal-kompjuter) inklużi programmi ta' komunikazzjoni, reġistrati fuq kwalunkwe tip ta' mezz, għas-soluzzjoni ta' problemi ta' navigazzjoni ta' satelliti
Dutch[nl]
Computerprogramma's (software), waaronder communicatieprogramma's, geregistreerd op een willekeurige drager voor het oplossen van navigatieproblemen van satellieten
Polish[pl]
Program komputerowy (software) w tym programy komputerowe do komunikacji, zapisane na dowolnym nośniku, do rozwiązywania problemów nawigacji satelitarnej
Portuguese[pt]
Programas de computador, incluindo programas de comunicação, registados em suportes de todos os tipos, para a resolução de problemas de navegação de satélites
Slovak[sk]
Počítačový program (počítačový softvér) vrátane komunikačných programov, uložený na akomkoľvek druhu médií, pre riešenie problémov s navigáciou satelitov
Slovenian[sl]
Računalniški program (računalniška programska oprema), vključno s komunikacijskimi programi, registriranimi za katerokoli podporo za reševanje problemov satelitske navigacije
Swedish[sv]
Datorprogram, även program för kommunikation, registrerade för alla slags databärare, för lösning av problem avseende satellitnavegation