Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Meeue wat seewater ontsout.
Arabic[ar]
نوْرَس gull يزيل ملوحة ماء البحر.
Czech[cs]
Rackové, kteří odsolují mořskou vodu.
Danish[da]
Måger der afsalter havvand.
Greek[el]
Γλάροι που αφαλατώνουν το θαλασσινό νερό.
English[en]
Gulls that desalt seawater.
Spanish[es]
Gaviotas que desalan el agua de mar.
Finnish[fi]
Lokit, jotka poistavat suolan merivedestä.
Croatian[hr]
Galebovi koji vrše desalinizaciju morske vode.
Hungarian[hu]
A tengervizet sótalanító sirályok.
Indonesian[id]
Burung camar yang mengolah air laut menjadi tawar.
Icelandic[is]
Mávar sem afselta sjó.
Italian[it]
Gabbiani che dissalano l’acqua marina.
Korean[ko]
갈매기는 바닷물에서 염분을 걸러낸다.
Macedonian[mk]
Галебите кои ја десалинизираат морската вода.
Malayalam[ml]
കടൽവെള്ളത്തിന്റെ ഉപ്പുനീക്കുന്ന കടൽപ്പാത്തകൾ.
Norwegian[nb]
Måker som avsalter sjøvann.
Dutch[nl]
Meeuwen die zeewater ontzouten.
Portuguese[pt]
Gaivotas que dessalinizam a água do mar.
Romanian[ro]
Pescăruşii desalinizează apa de mare.
Slovak[sk]
Čajky, ktoré odsoľujú morskú vodu.
Slovenian[sl]
Galebi, ki razsoljujejo morsko slanico.
Albanian[sq]
Pulëbardha që shkripëzojnë ujërat e detit.
Swedish[sv]
Måsar som avsaltar havsvatten.
Tamil[ta]
கடல் நீரை நன்னீராய் மாற்றும் கடற்காகங்கள்.
Thai[th]
นก นาง นวล ที่ เปลี่ยน น้ํา เค็ม เป็น น้ํา จืด.
Turkish[tr]
Deniz suyundan tuzu ayırarak içilebilir duruma getiren martılar.