Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت تدير سوق اسود كاملاً هناك
Bulgarian[bg]
Тя въртеше цял черен пазар там.
Bosnian[bs]
Vodila je cijelo crno tržište odatle.
Czech[cs]
Vždyť tam vedla černej trh.
Danish[da]
Hun drev Jo sortbørshandel derude.
German[de]
Sie hat da einen riesigen Schwarzmarkt organisiert.
Greek[el]
Είχε ολόκληρη μαύρη αγορά εκεί!
English[en]
She was running a whole black market outta there.
Spanish[es]
Había organizado todo un mercado negro.
Basque[eu]
Azoka beltz bat antolatu zuen aurrekoan.
Finnish[fi]
Hän pyöritti mustaa pörssiä.
French[fr]
Elle y dirigeait un marché noir.
Hebrew[he]
היא ניהלה שם שוק שחור.
Hungarian[hu]
Egy egész feketepiacot működtetett ott.
Italian[it]
Aveva messo su un vero e proprio mercato nero.
Norwegian[nb]
Hun styrte en hel svartebørs derfra.
Dutch[nl]
Ze runde daar een zwarte markt.
Portuguese[pt]
Ela tinha lá um autêntico mercado negro.
Romanian[ro]
Făcea ditamai traficul acolo!
Russian[ru]
Она рулила всем черным рынком оттуда.
Swedish[sv]
Hon drev ju en svart marknad därifrån.
Turkish[tr]
Dışarıda bildiğin kara borsa yönetiyor kadın.