Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وداعاً يا بحّار
Bulgarian[bg]
Сбогом, моряко.
Bosnian[bs]
Zbogom, mornaru.
German[de]
Ciao, Matrose.
Greek[el]
Αντίο, ναύτη.
English[en]
So long, sailor.
Spanish[es]
Adiós, marinero.
Estonian[et]
Ciao, meremees.
Finnish[fi]
Näkemiin.
Hebrew[he]
להתראות, מלח.
Croatian[hr]
Zdravo, mornaru.
Hungarian[hu]
Viszontlátásra, matróz!
Dutch[nl]
Dag, matroos.
Polish[pl]
Do zobaczenia, marynarzu.
Portuguese[pt]
Tchau, marinheiro.
Romanian[ro]
Ciao, marinarule!
Russian[ru]
Прощай, моряк.
Serbian[sr]
Zbogom, mornaru.
Swedish[sv]
Hej då, sjöman.
Turkish[tr]
Hoşça kal, denizci.