Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Kultivace zdrojů ropy a plynu v Arktidě by totiž přispěla k oteplení daleko za limitem 2o.
German[de]
Die Erschließung von Öl- und Gasvorkommen in der Arktis würde eine Erderwärmung verursachen, die weit über der 2o -Grenze liegt.
English[en]
The development of the Arctic’s oil and gas resources would contribute to warming far above the 2o limit.
Spanish[es]
La explotación de los recursos gaspetroleros del Ártico contribuiría al calentamiento global muy por encima del límite de los 2o.
French[fr]
Le développement des ressources pétrolières et gazières de l’Arctique contribuerait au réchauffement climatique bien au-dessus de la limite des 2°C.
Hindi[hi]
आर्कटिक के तेल और गैस संसाधनों के विकास से वार्मिंग में 2o की सीमा से कहीं अधिक योगदान होगा।
Indonesian[id]
Pengeboran sumber daya minyak dan gas di Artik akan menyebabkan tingkat pemanasan jauh melebihi batas 2o C.
Italian[it]
Lo sviluppo delle risorse di petrolio e gas dell’Artico contribuirebbe a un riscaldamento ben al di sopra del limite di 2o.
Russian[ru]
Разработка нефтяных и газовых ресурсов Арктики, будет способствовать потеплению намного выше предела 2 °.